Frevando no Canadá

Sim !!! Estamos vivos !

2009-04-09T23:33:00.007-03:00

Hoje tive tempo de visitar o nosso blog. Quase completos os primeiros nove meses canadenses, percebemos que temos uma rotina construída, que as nossa vida está novamente voltando pro trilho da normalidade. Ou melhor, voltando pro nível de segurança necessário para implementar novos passos do plano familiar e dos planos pessoais.

Agora sabemos porque o assunto favorito de canadense é o tempo e a temperatura. É difícil defrontar com mudanças de 20C ou 30C em poucos dias. Andar do metro até o trabalho com -26C no termômetro, ventando pra cachorro, é de congelar o osso!

Ter que olhar a temperatura externa pra poder saber como se vestir somente pra fazer um lanchinho rápido no intervalo do almoço no trabalho é algo que não imaginaria ser necessário. Explico: Chegando no trabalho a temperatura era de 10C. Estava vestido normalmente mas levava o sobretudo na mão. Durante o período da manhã entrou um "vento-congela-urso-polar" do norte e a temperatura baixou pra -1C, ventando muito. Fui almoçar todo encapotado, de luvas e gorro, andando rapidinho pra não congelar. No outro dia foi o inverso. Cheguei de manhã com -5C e almocei com agradáveis +14C.

Por falar em trabalho, lembro da situação da economia. As notícias que temos ouvido dão conta de que Calgary e Alberta são movidas a óleo, a economia daqui é dependente do preço do petróleo. Como o óleo não esta valendo grande coisa, vimos programas sendo cancelados em todos os flancos. O nosso querido 4 seasons foi um deles. Acabou aquela boa boquinha.

Mudando completamente de assunto....

Lucas fez 12 anos. Ele continua impressionando a nós todos. Ver como ele tem se adaptado bem neste novo ambiente é tão prazeroso quanto ver seu inglês crescer tão rapidamente quanto a capacidade de fazer novos amigos! Por falar em meninos, vale ressaltar que, até este ponto, estamos felizes com o sistema de ensino de Calgary. Não sei se tivemos sorte, porém nossos filhos tem tido boas experiências nas suas escolas.

Saudades de todos,

Beijos.

2009-02-25T01:16:00.005-03:00

Olá pessoal...estamos vivos sim !!!!

Trabalhando e estudando muito e quase sem tempo pra escrever aqui.

Como estão voces? Como foi o Carnaval? É ruim acompanhar tudo pela internet. Aliás, santa internet....

As coisas aqui estão acentando...Podemos dizer que já passamos dos primeiros passos da fase de adaptação.

Neste inverno, já ficou normal vestir uma tonelada de roupa mesmo quando é apenas pra colocar o lixo la fora. Em dias mais frios, pra andar até o metro (5min) é preciso cobrir todo o corpo. Deixa-se somente os olhos do lado de fora.

É normal e corriqueiro ligar o carro e deixá-lo aquecendo (o motor e o espaço interno) 10 min antes de andar nele, mesmo que seja somente até o supermercado. Aliás deixar o carro ligado equanto faz-se pequenas compras é váliso quando está -20C !!! E haja gasolina.....

A neve já deixou de ser novidade...esquiar e patinar já não é bicho de 7 cabeças (exceto pra Pedro). O mais divertido é praticar Ice Sliding (esquibunda na montanha cheia de neve). Isso já virou uma mania. Temos um pranchão duplo que é uma maravilha !!!!

Conquistamos novos amigos, montamos uma turma boa e animada de Brasileiros, Canadenses, Ingleses, Venezuleanos, Filipinos e amigos de outras nacionalidades, capaz de transformar um simples final de semana em um verdadeira atração compostas das mais diferentes alegrias, comidas e conversas, vinhos e piadas que já ouvimos/experimentamos na nossa vida :-)

Posso dizer que agarramos com unhas e dentes a oportunidade de trabalho que tivemos. Já é possivel superar as metas solicitadas e contribuir em condições de igualdade com muitos canadenses.

A turminha está ótima no inglês. Lulu já se prepara pra universidade e Lucas só pensa quando o verão chegar...quanto ele vai bincar lá fora.

Sobre os planos futuros, já estamos sonhando longe!!! E não podíamos imaginar que isso poderia acontecer com apenas 7 meses de Canadá.

Obrigado a todos que nos ajudaram com as mais diferentes e variadas formas de ajuda que recebemos.

Beijos e abraços,

Pedro e Bel.

2009-01-20T02:48:00.000-03:00

Você sabe o que é frio?
Pois nóis não !!!
Até agora, toc toc toc..., nós não experimentamos o frio Glacial de -45C, graças ao santo Chinook Wind.
Esta foto aí em cima registrou temperatura em Ontario.
Vamos ver no futuro...

Feliz Ano Novo

2009-01-01T00:44:00.002-03:00

Desejamos Feliz Ano Novo a todos vocês.

O "But"... e a gangorra do emprego.

2008-11-24T03:05:00.012-03:00

A gangorra dos empregos.

Emprego de sobrevivência.

Todo imigrante que chega nessas terras geladas dá de cara com uma estrutura de custo muito MAIOR que a do país de origem. Pagar as contas com $ ganho na cidade passa a ser um grande objetivo.

Aqui em Calgary não é difícil achar um emprego de sobrevivência. Para ganhar aproximadamente CAN$12/hora (isso não vai dar pra todas as contas não) existem diversas alternativas que apenas exigem um nível rezoável de Inglês. Iniciar e se dedicar a um "survival job" pode ser uma experiência única, variando em uma escala que inicia-se em gratificante e vai até o insurpotável. Sempre muito puxados, eles são os empregos que os canadenses não aceitam.

Emprego técnico.

Do outro lado da moeda, procurar o emprego técnico é bem mais difícil. Deve-se abordar uma quantidade de tarefas muito grande, lidar com o lado emocional e perseverar com paciência de Jó.

Providenciar a certificação profissional, aprender sobre o processo CANADENSE de inserção no mercado de trabalho, criar sua rede de contatos e alimentá-la com suas notícias, faz parte do lado prazeroso deste processo. É neste momento que percebemos quantos bons amigos emergem desta rede, que nos damos a oportunidade de estudar uma faceta importante de uma nova cultura e de perseguir a melhoria profissional contínua com uma energia nunca vista.

A ânsia sempre presente, a gangora da frustração e da esperança e a tamanha energia com que temos que alimentar a perseverança, é a parte cansativa deste processo.

Mas o cume da chatice é o "but", vou explicar:

Depois de aprender como se inserir no processo CANADENSE, você ja fez todo seu dever de casa e foi chamado para mais uma entrevista. Ai voce pára tudo e mergulha na preparação daquela entrevista. Se prepara como um louco. Vai pra entrevista com aquele "frio" na barriga (Sim, esse frio é mais desconfortável que -10C, ele vem mesmo da cabeça). Chegando adiantado uns 20min, dá tempo pra respirar e se acalmar antes de sentar-se na mesa com uns 3 entrevistadores.

Começa uma sabatina de 1h perguntado tudo, dentro da variação do besteirol inicial até a pergunta bicho papão. E você deve estar pronto pra tudo (e sorridente!), porque a porca pode torcer o rabo rapidinho. Contudo e todavia, a sua preparação foi porreta e voce dá nó em pingo d'água! (...you eagled the interview game). Na sequência algum dos 3 diz que a resposta final e tão esperada será dada daqui a algum tempo (não menos de 1 1/2 semana).

Depois de você esperar uma eternidade, liga um dos 3 entrevistadores explicando que voce foi muito bem na entrevista...'but '.... Ai o bicho pega ! Quando você ouve aquele '...but...' a bola murcha :-(

Esse BUT vem sempre seguido de uma desculpa esfarrapada pra dizer que voce é muito bom mas não foi o escolhido ou que o mar não tá pra peixe, que não tem lugar para uma pessoa como você. É exatamente neste BUT que a gangorra emocional despenca da esperança pra frustração em milésimos de segundo. Mais rápido que um piscar de olhos, você percebe que está no marco zero denovo.

Tenha (a quase) certeza que isso vai acontecer e que você vai ter que aprender a balançar ou gangorrar na direção contrária e favorável pra você na mesma velocidade.

No nosso caso, nesta última semana, depois de começar a ficar bom nesse negócio de gangorrar, tivemos excelentes surpresas (sim, no plural) . Não ouvimos o "but" pra ouvir o "quando você poderia começar?".

Neste momento é que vimos a importância da perserverança. Para manter essa tal palavrinha você não imagina quanta energia se consome.

Hoje dou muito valor a um conselho que ouvi no primeiro dia:

"Tenha muita paciência na realização dos seus sonhos".

Abraços,

Pedro.

Finalmente Noticias

2008-11-13T15:36:00.033-03:00

Oi Pessoal !!!

Como vão todos ? Por aqui esta tudo bem, caminhando sempre para frente !!!!!!
Nesse ultimo mês tivemos algumas novidades:

A NEVE

Nos nunca tínhamos visto neve antes.
Foi uma experiencia muito emocionante. Lucas já vem na expectativa de ver a neve, acho que desde qdo pisamos no Canada( lembrando que chegamos em julho , no verão !!!).
Finalmente num dia desses a noite, o gelo começou a se formar nos carros, na nossa varanda, enfim em todos os lugares. Ou seja, era o sinal mais forte que a "branquinha estava chegando".
Pois bem , o que fizemos ? pegamos um vinho e fomos comemorar com os nossos vizinhos:
o compadre Paulo e a comadre Eliane. Detalhe: Lucas já estava la, jogando com o Paulo, todo enturmado e se achando que era o dono da casa, ate qdo o telefone tocava, quem atendia era ele !!! eita menino espaçoso !!!!! Foi uma noite muito legal.
Lucas e Pedro acordaram bem cedo para ver se a neve tinha caído.... e não era que a neve apareceu mesmo , estava tudo branquinho, lindinho mesmo.
Eles não tiveram duvida, colocaram os casacos e foram ver a neve.
Gente, vcs não imaginam como Lucas estava feliz e realizado.

HOSPITAL
Tivemos a primeira experiencia com o sistema de saúde daqui de Calgary. Num domingo desses , qdo Lucas estava se preparando para dormir, ele reclamou muito que estava com dor de ouvido.
Ficamos muito assutados , ate pq ele teve no ano passado uma otite MUITO forte e a experiencia não foi nada agradável.
Enfim, fomos com ele imediatamente para a emergência de um hospital , relativamente perto da nossa casa. Chegamos as 23:20 h , esperamos cerca de 15 minutos para sermos atendidos numa pré-consulta, tira temperatura, faz umas perguntinhas sobre o motivo que nos levou la( detalhe: quem respondia tudo era Lucas ) e depois a gente esperou mais um pouquinho para sermos encaminhado para o medico.
Bem, ainda não foi a vez do medico. Veio uma enfermeira( ou era uma medica, mas não a principal, não temos muita certeza, só sei que ela estava de branco ...rs....) , que fez outras perguntas pra ele , deu uma olhada detalhada nos ouvidos, disse para a gente aguardar que a medica ia nos atender.Ela colocou Lucas naquelas super poltronas , que tem nos hospitais para tomar soro, enquanto a medica vinha vê-lo.
Resultado, Lucas caiu no sono( que foi muito bom pra ele) e a gente ficou esperando a danada da medica aparecer.
Enquanto isso eu fiquei observando tudo e todos. O hospital 'e MUITO limpo e organizado. Fui no banheiro e estava hiper limpinho, cheiroso ate !!!!! a única coisa que achamos 'e que falta medico para atender. Enfermeiros, auxiliares, pessoal administrativo, tem bastante, mas os medico não paravam um minuto sequer.
Bem, por volta da 1:20 da manha , a medica examinou, passou a medicação , fez todas as orientações e fomos para casa.Isso já eram quase 2:00 da manha.
Conclusão: a nossa primeira experiencia foi positiva , sim.
Lucas ficou bem depois.

MEDICO DE FAMÍLIA
Como vcs devem saber, aqui a gente não pode ir direto para um especialista, temos que ter um medico de família , ir a ele primeiro e se ele achar que vc deve ir a um especialista , ele 'e quem vai encaminhar.
Pois bem, desde que chegamos aqui eu estava procurando esse danado do medico. Ligamos para um bocado e nenhum estava aceitado novos pacientes.
E agora ? Acreditem, isso tirava o meu sono, ate porque qdo a gente tem criança as coisas mudam ne ?
Ate que num dia desses eu comentei com uma amiga minha da Romênia que estava precisando de um medico de família e ela disse que o medico dela era muito bom e que estava aceitando novos pacientes. Nao perdemos tempo, marcamos a consulta e fomos.
Ele imediatamente nos aceitou e já começamos a fazer o nosso check-up.
Ele 'e do Egito, muito simpático e atencioso. A clinica dele 'e bem novinha, muito organizada, a gente 'e atendida na hora, enfim estamos muito satisfeitos .
Voltei a dormir mais tranqüila agora ....rs.....

4 SEASONS

Para os futuros imigrantes, um conselho : qdo vcs chegarem aqui, se inscrevam nesse programa do CCIS chamado 4 SEASONS , que 'e um programa que proporciona vários passeios por mês de graça (uns com uma taxa simbólica) para os imigrantes. 'E muito organizado e as pessoas que coordenam são muito simpáticas tb.
Nessa brincadeira, nos já conhecemos muitos lugares , sempre com muita animação e acompanhados sempre de pessoas maravilhosas .
So para vcs terem uma idéia, na semana passada fomos para três diferentes lugares sem pagar nadica de nada!!!
Na segunda a noite, fomos patinar no gelo !!!!!
A Universidade de Calgary tem uma pista maravilhosa, bem grandona. Foi muito engraçado. Os meus pés ficaram acabados !!! aqueles patins machucam muito, mas valeu muto a pena. No final do mês tem mais outra ida ...de graça, claro ...rs...
Na sexta feira, a noite tb , fomos conhecer o Talisman Center , 'e um complexo de esportes enorme, com muitas piscinas, quadras, maquinas de musculação ... muito legal mesmo.
Eu e Lulu ficamos malhando nas maquinas e Pedro e Lucas foram nadar. Foram 2 horas de exercícios. Estávamos precisando mesmo, voltamos para casa bem cansados e relaxados.
No dia seguinte fomos para o Zoo ver os bichinhos ... estava muito frio e os bichos já estavam nas jaulas que são cobertas. Foi um grupo bem grande de amigos .... ai vcs podem imaginar a palhaçada que foi ...rs....
Para terminar o mês, ainda vamos novamente patinar no gelo e mais um dia de malhação no Talisma.
No final do mês eles publicam a programação do mês seguinte. E tome mais passeios !!!!
Muito bom.Estaremos la com certeza.

INGLÊS
Esse bicho papão esta cada vez nos assustando menos. Estamos nos sentindo mais seguros. Para os meninos as coisas fluem com mais rapidez.
Luisa que já sabia bem antes de chegar em Calgary, esta cada vez mais fera, tirando excelentes notas nas aulas de ESL(English as a Second Languange).
Lucas que chegou aqui sem conseguir falar nenhuma frase, só palavrinhas, já esta falando tudo, conversando em inglês, muito lindo mesmo, acompanhar a evolução dele.
Num dia desse quando a gente estava na Samu( sim, ele esta 'ótima , muito bem de saúde..rs... )
Lucas começou a tagarelar(em português) sem parar no carro.Falava, falava, falava, e agente não agüentava mais, ai Pedro disse :
Lucas agora vc só pode falar em inglês !!! ( na verdade a intensão de Pedro era ver se ele parava da falar um pouquinho ) ...rs... mas na mesma hora Lucas começou então a falar em inglês, sem problemas, e falava e falava .... a 'ultima alternativa de Pedro foi pedir que agora em diante ele só podia fara Russo no carro ...rs.... ai finalmente ele parou de falar . Ufa !!!!!

Bem , meu amigos, por hoje 'e só, estou bem cansada e já 'e muito tarde.

Beijao a todos.

Bel.

Lakes and Canyon

2008-10-01T21:00:00.002-03:00

Como todo bom imigrantes ....rs.... finalmente conhecemos uns dos famosos lagos de Alberta. Lake Louise and Moraine e ate mesmo o Canyon Johnston. MUITO LEGAL !!!! O dia estava perfeito: muito sol (mas com frio tb) e a companhia de pessoa queridas.

Domingo fizemos nossa primeira viagem com a nossa "SAMU" .... foi pequena, apenas 400km rodados, mas certamente essa sera apenas o nicio de grande viagens que faremos por aqui.

Sim, para quem ainda nao conhece a mais nova integrante da familia .... That`s SAMU !!!!!

Olhem o album que vcs vao saber porque SAMU....rs.... Ela foi e voltou bem comportadinha, fime e forte. Parece uma ambulancia velha... mas eh muito "boazinha" viu !...

O lugar ..... hum.... sem palavras. Realmente MUITO bonito, as vezes parecia que nao era de verdade o que vimos, parecia uma pintura mesmo.

Fomos nos quatro, mais a Mildred, Renato , criancada , Daniel e a Raquel.

Os meninos adoraram, Lucas estava MUITO ancioso para ver a neve, mas infelizmente so tinha neve nas montanhas, ele vai ter que esperar um pouquinho mais.

Num um certo momento, ele me chamou e disse:

Mae, eu estou TAO feliz por estar aqui hoje !!!!

Poxa, adorei ouvir isso dele, ate porque Lucas era o mais resistente para vir morar no Canada.

'E .... nada como enfrentar o medo e conseguir vivenciar momentos tao memoraveis.

Chegamos bem tarde , muito cansados, mas muito felizes tb !!!!

Beijao a todos.

Bel, Pedro, Lulu e Lucas.

Lagos

P.s.: Ainda estou devendo as fotos de outros passeios que fizemos anteriormente, ja estamos fazendo os albuns para poder mostrar a todos vcs. Bjsss. Bel.

Semana importante

2008-09-14T00:21:00.005-03:00

Ola todos.

Essa semana foi muito agitada e importante para todos aqui.

As aulas dos meninos comecaram e o nosso (meu e de Pedro) curso de ingles tb comecou.

As nossas aulas sao a noite, porem em dias diferentes. Como falei anteriormente, conseguimos uma bolsa integral do governo que paga o nosso curso na melhor escola de linguas daqui, Bow Valley College. Realmente 'e uma escola muito boa. O meu professor 'e muito bom, e com uma didatica excelente.

Quanto aos meninos .... Muitas , muitas novidades, tudo novo ....

Escolas, amigos, linguas (sim, muitas alem do Ingles e Frances), novas regras ... muito aprendizado.

O mais engracado 'e que todos os dias a noite quando nos reunimos para jantar, cada um quer contar a sua novidade. (Aninha e Inaldo lembramos de voces nesta hora :-)

Luisa foi chamada para fazer parte do time de Handball da Cidade, ela estava treinando Handball na escola e a tecnica do time da cidade avisou que seria um treino de avaliacao.
Foram 2 horas de treino puxado com alguns gols. Resultado 'e que Luisa vai fazer parte do time, viajar pelo estado para defender a cidade, podendo viajar por outros estados tambem. Ela esta muito feliz com mais essa conquista.

Lucas nunca andou tanto de bicicleta na vida dele.

Nos inscrevemos no programa 4 Seasons do CCIS, que subsidia passeios para imigrantes, fomos pra Drumheller, visitando um museu de dinossauros espetacular, e pro Heritage Park, vou postar as fotos "as soon as possible" .

Ganhamos vizinhos novos Paulo, Eliane e as meninas, que sao 'otimos.

De resto, nos estamos muito bem :-)

Beijos a todos .

Bel, Pedro & Cia

Rapidinha... Ritmo de Alberta

2008-09-05T00:30:00.011-03:00

Para quem quer ver um breve "spot" da provincia...

Ritmo de Alberta - Rhythm of Alberta

Travel Alberta

Beijos a todos

16 agosto, um mes em Calgary

2008-08-29T21:30:00.001-03:00

Dia 16 de agosto completamos um mes em Calgary.

Estavamos saindo de Recife, para comecar uma nova vida em um lugar bem pertinho de casa ...rs.... estou me lembrando que qdo o aviao pousou em Calgary, na mesma hora, Pedro me olhou e disse : que fim de mundo 'e esse que nos metemos ?!!!! e comecamos a rir, hoje posso afirmar que era mais para um riso nervoso do que engracado...rs... Gente, eu nunca passei tantas horas num aviao e confesso que nao 'e nada agradavel.

Entao, estava pensando numa palavra para que eu pudesse resumir todos esses dias: RECOMECO.
E recomecar nao e nada facil e 'e um grande desafio.
Desafio esse que escolhemos passar e estamos contentes por isso.

As coisas aqui estao fluindo muito bem, talvez mais rapido e melhor do que pensavamos.

Os meninos estao cada vez mais adaptados, tanto com a lingua, como poderem se locomover sozinhos.

Na proxima semana as aulas comecarao, tantos dos meninos, como as nossas de ingles(minha e de Pedro). Estamos TODOS muito anciosos com o comeco das aulas.

Nessa semana, Pedro teve reuniao nos colegios dos meninos.

Ele gostou muito do atendimento, das instalacoes e da proposta de ensino do colegio.

Luisa vai estudar num High School muito bom que 'e do lado da nossa casa, ela vai andando.

E Luquinhas o colegio dele 'e um perto/longe, porem ele tem que ir de onibus escolar (aqueles amarelinhos).

Pedro me disse que qdo ele chegou no colegio de Lucas, depois de entregar os doc`s, matricular Lucas e resolver tudo, ele perguntou se teria alguem disponivel para mostrar o colegio para eles...

a mulher disse : claro, vou chamar o diretor !!!

Pedro disse: nao precisa chamar o diretor, ele deve estar ocupado!!!

E estava mesmo !!!! o diretor estava fazendo uma faxina no colegio !!!! acreditam ? 'e ... por aqui as pessoas arregassam as maos mesmo !!!

Infelizmente eu nao pude ir com eles, porque estou trabalhando por um tempo numa empresa que faz projetos ambientais.
Apesar de ser temporario esta sendo muito produtivo pra mim.
Na minha sala so tem canadense e eu tenho q falar ingles o dia todo.
Acreditem , qdo chego em casa estou super cansada, pq o meu ingles ainda nao sai fluente...rs... mas por enquanto !!!! ainda chego la.

Sao os primeiros passos para quebrar a tal da "experiencia canadense" !!!!

Bem pessoal, agora tenho que ir !!!

Beijos a todos.

Bel.

Parque - Calaway

2008-08-27T01:23:00.012-03:00

Final de semana passado fomos com a nossa turminha e os nossos amigos para um parque proximo a Calgary, chama-se Calaway.

Foi um dia muito bom e engracado tb. Todos adoraram.

Renato consequiu uns cupons mega desconto pro parque entao foi melhor ainda ...rs.... essa vida de imigrante 'e engracado. Chega a lembrar na minha 'epoca de estudante, que a gente tem q economizar cada centavo ...rs.... mas 'e isso, faz parte !!!!

No final do dia ainda fomos tomar sorvete em outra cidade , bem bonitinha chama-se Cochrane, AB e tem um sorvete MARAVILHOSO !!!!

'E isso pessoal, vejam as novas fotos !!!

Beijocas a todos.

Bel.

Dia no Parque - Calaway

Rapidinha... A gangorra da temperatura....

2008-08-21T11:40:00.003-03:00

De +34C a +4C em apenas 77 horas

Nao muito tempo atras (19.agosto 15:30h) a temperatura quebrou o recorde positivo (+34C) dos últimos 89 anos.

Calgary hit a record temperature yesterday, reaching 33.7 C, according temperature readings by Environment Canada late yesterday afternoon. The previous high was set in 1919 at 33.3 C.

Ontem fui pegar Luisa no Centro da Cidade a noite e estava +7C com vento e chuva fina, resultando em sensacao térmica de +4C (21.Agosto 22:30h).

Estrei no meu casaco novo feito pro frio daqui .... :-)

Vamos ver quando chegar o inverno... :-(

Fui.Pedro.

Heritage Day

2008-08-11T22:39:00.003-03:00

Amigos !!!!

Antes de tudo queria pedir desculpa pala falta de postagem, 'e que o tempo aqui passa mais rapido do que no Brasil !!!!! acreditem , 'e verdade ,...rs....

Mas deixando a brincadeira de lado .... vamos as novidades.

Segunda-feira, 4 de agosto, foi feriado aqui no Canadá, o dia da herança cultural.
Pois bem combinamos com os amigos e fomos todos para um parque que se chama Prince`s Island Park. Esse parque fica bem no centro de Calgary, e 'e lindissimo. Qdo chegamos la, eu nem acreditei no q eu estava vendo, e fiquei lembrando de Recife. Poxa como nossa cidade precisava de mais parques, a Jaqueira, realmente nao esta sendo suficiente.

Sim, mas voltando ao Prince`s Island Park, la tinha um palco no qual acontecia apresentacoes de dancas e musicas , representando as diversas culturas do Canada.Muitas barraquinhas representando os paises, e claro que nao faltou a do Brasil.
Passamos o dia todo la, com direito a pic-nic, jogo de volei, bikes,muitas risadas e muita conversa boa. Na achando pouco , depois foi a galera toda para a casa de Karlson e Josy (eles moram bem perto do parque), outra farra. E vcs pensam que terminou ? que nada !!!!
Depois ainda fomos tomar sorvete numa sorveteria bem antiga daqui e que tem um sorvete maravilhoso !!!!
Resumindo, chegamos em casa as 23:00h , acabados, mas felizes.
Foi um dia muito gostoso e bem leve !!!!

No outro dia , dia de branco , a luta continuou.

Vejam algumas fotos.

Bjsssss a todos.

Bel, Pedro, Lulu & Lucas

Heritage day

Casa nova

2008-07-28T00:51:00.014-03:00

Oi pessoal,

depois de alguns dias em Calgary, nos mudamos do nosso hotel 100 estrelas para o nosso apto.Nos mudamos no sabado.Foi uma farra.E como sempre nossos amigos nos ajudaram muito.Como nao temos praticamente moveis nenhum, ate que foi rapida...rs... facil facil.
Procuramos bastante, e encontarmos um apto muito legal.Sao dois quartos, dois banheiros(por aqui 'e meio dificil),varanda,aquecimento a gas,lareira e todo equipado com : geladeira, fogao, maquina de lavar pratos, microndas, maquina de lavar roupa e secadora.
O bairro apesar de ser longe do centro e infelizmente longe da casa dos nossos amigos, 'e bem legal.'E residencial, mas com muitas opcoes de comercio bem proximo, o colegio de Luisa 'e do lado, e o melhor 'e que bem proximo de casa tem a estacao de metro, que ate o centro leva exatamente 25 min, ou seja, menos tempo do q eu tirava de casa ate a UNICAP.
Entao acho que a distancia, talvez nao seja muito grande. Mas so depois q estivermos trabalhando 'e que vamos ver como as coisas vao fluir. O importante 'e que Lucas e Luisa nao precisarao sair perto de casa para estudar.

E o mais importante 'e que estamos MUITO felizes e satisfeitos com a nossa casa nova.

Bjs,

Bel & Pedro.

ps. vejam algumas fotos da mudanca.

Mudanca

AMIZADE E AMOR

2008-07-25T12:34:00.003-03:00

Perguntei a um sábio,
a diferença que havia
entre amor e amizade,
ele me disse essa verdade...
O Amor é mais sensível,
a Amizade mais segura.
O Amor nos dá asas,
a Amizade o chão.
No Amor há mais carinho,
na Amizade compreensão.
O Amor é plantado
e com carinho cultivado,
a Amizade vem faceira,
e com troca de alegria e tristeza,
torna-se uma grande e querida
companheira.
Mas quando o Amor é sincero
ele vem com um grande amigo,
e quando a Amizade é concreta,
ela é cheia de amor e carinho.
Quando se tem um amigo
ou uma grande paixão,
ambos sentimentos coexistem
dentro do seu coração.

William Shakespeare

D+++++.
Bjsss.
Bel

O inicio da jornada

2008-07-23T00:18:00.002-03:00

Ufa !!!

finalmente tive um tempinho para postar no blog ...rs....
Bem pessoal, quero comecar logo dizendo que esta tudo bem por aqui, que estamos sendo muito bem recebidos e que nossos novos amigos sao pessoas fantasticas e muito carinhosas tb. Nos nao podiamos ter comecado uma nova vida assim tao bem acolhidos.E principalmente para os meninos, esta sendo muito importante.So temos que agradecer por tudo que esta acontecendo. Vejam o BLOG Remigalu

Mas vamos ao inicio.
Depois da dolorosa despedida no aeroporto, pegamos o aviao e fomos para SP. Maria com Maroca ja estavam la nos esperando. Foi otimo, pena que tivemos que entrar mais cedo do que imaginavamos para a sala de embarque, e depois foi que a coisa pegou. A viagem ate Toronto foi muito cansativa, mas eu ate consegui dormir, e pra mim foi muito importante ,porque qdo chegamos , eu nao estava tao cansada assim. Muito bom. Num determinado momento do voo eu olhei pela janela e vi uma imensidao escura e com um mar enoooorme la embaixo ... meu Deus.... eu pensei .... que fim de mundo e esse que estamos nos metendo ...rsss... mas qdo chegamos no fim do mundo, eu vi de cara que escolhemos a cidade certa.

Qdo chegamos no aeroporto de Toronto, fomos logo fazer a imigracao. Nao podia ter sido mais tranquila. A oficial que nos atendeu foi muito simpatica e nos deu o famoso "Welcome to Canada". Sim , um detalhe importante: ela nao conferiu nada do que estavamos levando, nem o dinheiro que tinhamos declarado. Impressionante, o que eles dao mais importancia aqui e a honestidade das pessoas.

Tudo aqui e muito certinho. O transito e bem calmo, os pedestres e ciclistas tem prioridade. Basta colocar o pe na rua que o carro para. Incrivel. E se vc atropelelar uma pessoa ou ciclista ...hiiiii... ta ferrado. Bike por aqui, tem pra todo lado. E os motoristas respeitam MUITO. Lucas ja ganhou a bike dele. So vive em cima dela, ja conhece o bairro todinho. Ele ja tem um amigo da mesma idade, que vive aqui ha 6 anos e e brasileiro. Lucas nao para em casa. Luisa tb ja tem duas amigas da mesma idade, uma brasileira e a outra canadense. Esta solta no ingles, se virando MUITO bem e Lucas esta se esforcando muito e ja aprendeu um MONTE de novos vocabularios.

Os canadenses sao muito simpaticos, e por falar em canadense, e o que menos vemos por aqui. E uma salada de frutas. Tem MUITO chineses e indianos. Qdo estamos no onibus ouvimos pelo menos 3 linguas sendo faladas.Muita gente esquisita ..rs..
E por falar em onibus.... e diferente tb. Nao tem cobrador. Vc entra pela frente, e coloca ou o dinheiro (tem q ser trocado, pq ele nao da troco), ou o ticket, mas o motorista nao confere nada. Apenas acredita na sua honestidade. O Onibus tb abaixa, sai uma rampinha da porta, para entrar idosos e as cadeiras de rodas. E por falar em idosos, sao muio respeitados por aqui. Andar na rua e algo MUITO facil mesmo. Todas as calcadas sao perfeitas, sem buracos e com rampas tb.

O que tb me chamou a atencao e q qdo a gente se apresenta falando que somos brasileiros, todos abrem aquele sorriso, falam que ADORAM o Brasil e que os brasileiros sao pessoas simpaticas e alegres. Achei otimo.

Muita coisa me chama a atencao aqui , principalmente em relacao a seguranca.
As pessoas deixam casa totalmente abertas (nao tem muro)e os carros tambem !!!! Os bancos nao tem porta com detectores de metal e muito menos um seguranca dentro. E uma realidade que eu nunca imaginava vive-la.

Hoje fomos novamente no Calgary Catholic Imigration Society, e uma ONG financiada pelo governo, que da apoio ao imigrante. Fomos excepcionalmente bem recebidos e ja marcamos o 1o. curso com duracao de 1 mes (Employment Communication Workshop), que orienta para entrar no mercado de trabalho. Outros brasileiros que ja fizeram disseram que e MUITO valido.

Na proxima semana vamos fazer a nossa prova de ingles pra ver em que nivel vamos ficar e dai porder fazer o curso completo de ingles. O melhor de tudo e que nao pagamos NADA por tudo isso.

Sobre a nossa documentacao aqui, ja tiramos todas as obrigatorias. So falta a carteira de motorista, pq a nossa e valida por tres meses, ficou pra depois.

Compras ....
Ainda nao comecamos a fazer nossas compras, ou melhor, ja compramos alguns endredons e travesseiros. Mas aqui, tudo e bem barato e melhor: eles ADORAM uma promocao. Muito bom. Nos ganhamos nossa cama, mesa da sala, escrivaninha, televisao, alguns pratos, copos, talheres, a bike de lucas, um sobretudo de couro (LINDO), botas e casaco de neve para Lucas, ...rs.... comecamos bem, hein ? Acho que vamos ficar mal acostumados ....rs....

bem amigos e familia, ja sao quase meia noite, e amanha o dia sera loooongo.
Sim , e por falar em dia longo, como aqui e verao, sol comeca a se por por volta das 21:30, ai viu ne !!!! so vamos dormir bem tarde. Mas para compensar, no inverno o dia se vai por volta das 16:00h, entao temos que aproveitar !!!! pq o que esta por vir, nao e nada facil.

Agora eu vou, mesmo.

Saudades, MUITAS saudades.

Beijo no coracao de cada um.

Bel & Pedro.

ps. desculpem pela falta de acentuacao, o teclado esta desconfigurado.

Primeiras noticias

2008-07-18T01:05:00.003-03:00

Ola todos !!!!

Bom dia. Aqui sao 7:00h da manha e esta ate friozinho la fora, 13 graus. No decorrer do dia deve esquentar para 27 graus. Dentro de casa esta 22 graus, muito gostoso.
Como aqui eh bastate seco, o frio nao eh desagradavel. Ontem dormimos de ventilador e com a janela aberta (tem tela).

Estamos agora planejando o dia de hoje. Muitas tarefas pra pouco tempo!
Tudo eh novidade, e ao mesmo tempo engracado e cansativo. Estamos nos virando muito bem.

Pedro anda pela cidade numa boa, sem se perder. Agora eh que vemos como foi bom as nossas incansaveis pesquisas pela Internet, principalmente pelo Google Map. Agora temos uma visao espacial da cidade, chega a ser engracado.

Sobre a lingua, estamos nos virando muito bem, quase tudo. Estou feliz pq eu achava q ia ser mais dificil, mas ainda vamos fazer o curso que eles oferecem de graca ao imigrante. Vamos nos inscrever hj.

Bem queridos, tenho q ir.

Bel.

Calgary

Amigos

2008-07-09T17:33:00.003-03:00

Amigos. Como é bom ter amigos. Difícil é saber que vamos nos separar, que aquele abraço carinhoso e sincero vai ter que esperar um tempo até que possamos nos reencontrar. Difícil é não ter o ombro amigo nos momentos tristes e não ter aquela companhia maravilhosa nos momentos felizes.
Mas , uma coisa eu tenho certeza: AMIGOS SÃO PARA SEMPRE.
Nunca esqueceremos todo o carinho que estamos recebendo , abençoando a nossa nova vida e principalmente PROMETENDO uma visita nas terras geladas.!!!! Serão todos bem vindo, e o melhor de tudo é que eu (Bel) estarei cozinhando para vocês ...rs.... que tal ?

Eu recebi uma mensagem hoje( de um grande amigo) muito bonita que falava sobre o AMIGO. Eu não podia deixar de compartilhar com todos os outros AMIGOS.

O Tempo passa.
A vida acontece.
A distância separa.
As crianças crescem.
Os empregos vão e vêem.
O amor fica mais frouxo.
As pessoas não fazem o que deveriam fazer.
O coração se rompe.
Os pais morrem.
Os colegas esquecem os favores.
As carreiras terminam.
Mas... os verdadeiros amigos estão lá,
não importa quanto tempo e quantos quilômetros
estão entre vocês.
Um amigo nunca está mais distante do que o
alcance de uma necessidade, torcendo por você,
intervindo em seu favor e esperando você de
braços abertos, abençoando sua vida!

Demais !!!!!

Um beijão a todos.

Arrumando e planejando uma vida

2008-06-29T23:43:00.004-03:00

Nós sempre líamos nos blog's como era difícil e trabalhoso encerrar uma vida num país e ao mesmo tempo planejar, pelo menos, os primeiros meses em outro país. Mas juro que não pensei que seria TÃO trabalhoso e cansativo ....rs.... e no caso de famílias que vão com filhos, como é o nosso .... aí a coisa tem dimensões bem maiores.
Hoje foi a nossa última e derradeira faxina. Separar o que vai levar, o que doar, jogar fora, guardar, vender , não foi nada fácil. Mas graças a Deus que acabou, quer dizer, ainda falta a gente selecionar o q vamos levar de roupas !!! mas essa será a parte mais fácil , até porque não temos muitas roupas , sapatos, bolsas , ....rs... será a fase light da super mudança !!
Sexta-feira iremos deixar o nosso apto , mesmo sem ainda ter vendido, iremos ficar na casa dos pais de Pedro até o dia de embarcarmos. Estamos correndo MUITO nessa semana , para tentar deixarmos a próxima mais tranquila .... será que a gente vai conseguir ?!! ... uma semana calma !!! ..ahhh ía ser maravilhoso ...kkkk....

... mas como se diz por aí .... faz parte !!!!

Bjs a todos.

Bel & Pedro.

A bola da vez : o Palio.

2008-06-21T10:56:00.008-03:00

http://palio.weblog.com/

Continuando as arrumações de partida ...rs....chegou a hora da venda do Palio.
Acima está o link para o blog que fizemos.
Vejam e divulguem para seus amigos.

Obrigado.

Pedro & Bel.

Motivos para morar em Calgary, Canadá.

2008-06-11T11:02:00.003-03:00

Estamos a pouco mais de 30 dias para a nossa viagem.
Imaginem uma trabalheira... multipliquem por 2... ainda é pouco!
A família e os amigos cobram nos ver antes da viagem...

Claro que já foram várias "despedidas" e muitas outras estão programadas...
Nestas ocasiões, muitas e muitas vezes nos perguntam sobre os motivos para tamanha mudança. Ás vezes é possível explicar "timtim por timtim" passando pelos nosso planos de vida em família, oportunidades, sociedade, segurança, saúde etc....

Quase sempre ouvimos um AAAHHH... (bem solene, significando um quase "entendi").

Mesmo assim percebemos no nosso "ente querido perquntador" (que está sinceramente preocupado conosco) um misto de insegurança, surpresa e alegria (esta última nem sempre...)
Imaginamos que correr alguns riscos, mesmo os calculados, não é fácil e nem todo mundo topa.

As mais frequentes perguntas são:
1. Porque vocês resolveram imigrar pro Canadá?
2. Pra que cidade vocês vão?
3. Porque vocês escolheram esta cidade?
(Tem muitas outras perguntas. Acredite, não daria pra escrever todas neste blog!)

Temos explicação para todas elas, entretanto entender (ou aceitar) a explicação dada como suficiente para esta mudança depende dos valores e critérios de cada pessoa. Cada diferente plano familiar, experiência de vida e disposição para mudanças interfere nessa análise.

Vamos tentar sumarizar alguns argumentos ao nosso modo:

Nosso maiores objetivos são (a) viver em uma região promissora com excelente qualidade de vida, um lugar com boas perspectivas e desafios profissionais para nós; (b) Experimentar fazer parte de uma sociedade diferente, com diferenças sociais menores que a do Brasil, onde realmente seja mais valorizado o direito de todos antes do direito de cada um; (c) Queremos dar oportunidade amplas para as nossas crianças, permitir maior inserção neste mundo cada vez mais globalizado, abrir outras portas, além das brasileiras.

Entre Canadá, Nova Zelandia e Austrália nós ficamos com o primeiro. No Canadá esperamos poder arrumar um emprego de sobrevivência para os primeiros tempos, poder continuar estudando, realizar a validação dos diplomas, ter mais tempo para nossa família descobrindo juntos essa grande aventura. No futuro, conseguir uma melhor colocação e poder reestruturar nossa vida e . . . viajar, conhecer, viajar, conhecer, viajar . . .

Os meninos também tem expectativas próprias: Aprender inglês e francês, ir ao colégio sozinhos (à pé, de bicicleta ou ônibus), ter maior liberdade para viver a juventude e o restinho da infância ("viver menos preso").

Nós temos pesquisado um bocado sobre a economia, oportunidades, empregos e os indicadores que achamos dar conta da qualidade de vida canadense, especialmente a vitalidade econômica de Calgary e da sua província. Vamos falar um pouquinho sobre isso.

As Nações Unidas classificam o Canadá como o quarto mais desenvolvido país do mundo (UNDP - Stats 2005) . Além disso, uma pesquisa Inglesa indicou o Canadá na décima melhor posição em auto-percepção de qualidade de vida (Subjective Well-being, 2007)

Green = Happiest > Blue > Purple > Orange >
Red = Least Happy; Grey = Data not available

Há projeções que indicam que a região de Calgary crescerá bastante. Já é possível encontrar Calgary nas listas das melhores cidades do mundo (wikipedia), e tudo indica que a região liderará o crescimento econômico canadense em futuro próximo.

Já conversamos com diversos imigrantes que foram para o Canadá em Calgary e outras regiões. Sempre há relatos de boas oportunidades e experiências. Poucos voltam e a maioria considera as vantagens muito maiores que as desvantagens (Sim, existe desvantagens !!! Tema de outro post)

A última que ouvimos foi : "Temos muita saudades dos amigos e família no Brasil, mas a nossa casa é Calgary. Aqui encontramos um país que nos abriu portas de uma forma mais ampla do que a nossa própria pátria. Nunca olhamos para traz, o mundo ficou muito maior para nós aqui. Espero que vocês sejam muito felizes com essa nova aventura."

Segundo relatos, a recepção canadense parece ser muito boa com brasileiros. Em calgary isto é uma verdade. Até pouco tempo havia um período de estudos sobre o Brasil nas escolas de Calgary. Aliás, a escola das crianças é gratuita, inclusive as escolas católicas. E existem aulas e outras atividades em francês.

O sistema de saúde Canadense é universal, todos os canadenses e cidadãos permanentes são atendidos em iguais condições. Calgary tem um dos melhores sistemas de saúde do Canadá.

Em Alberta, existem mais oportunides de emprego que em outras regiões canadenses, a província tem uma economia diversificada e Calgary é o mais importante centro comercial. Em Alberta não é cobrado o nosso ICMS, que pode variar de 7 % a 11% em outras províncias.

Com relação a segurança, temos recebido boas notícias. Para um recifense, Calgary deve parecer uma "cidade-condomínio-fechado". As estatísticas policiais dão conta que ocorre menos ações criminosas em Calgary durante um ANO do que durante UMA SEMANA (!!!!!) no nosso querido Recife-PE (SDS-PE) e em outras capitais brasileiras.

O duro inverno canadense tem uns "refrescos" em Calgary. É que às vezes chega uma frente quente chamada CHINOOK que pode elevar a temperatura de -10 C a 10 C em poucas horas. Mesmo durante o inverno faz sol em Alberta, é difícil ficar deprimido com aqueles dias cinzentos.

Durante nossas intermináveis pesquisas na internet nós conhecemos alguns brasileiros que moram lá em Calgary. Inclusive recifenses tb!!!!. Que turma legal !!!! Que tem nos ajudado muito nesse período de mudança. Isso é muito importante para nós!
(vejam "Blogs que gostamos de Ver" na barra lateral.)

Com esse pequenino post, esperamos que aquele "AAAHHH..." que ouvimos frequentemente seja recheado de alegria e esperança a ponto de esconder a saudade e a tristeza.

Beijos a todos.

Pedro & Bel.

A Toyota se foi ....

2008-06-01T11:54:00.006-03:00

A nossa Toyotinha nos deixou.Vendemos na sexta feira, 30 de maio, para uma casal de baianos muito simpáticos. Mas temos a certeza que eles irão cuidar dela bem direitinho e que ela tb irá proporcioná-los passeios bem interessantes.

e lá se foi a nossa Totó ...

Passagens compradas !!!

2008-05-07T21:58:00.006-03:00

Agora é definitivo. Compramos nossas passagens para o dia 15 de julho em direção à Calgary - Canadá. Estamos bastante aliviados pela compra das passagens visto que a procura está sendo muito grande para esta época do ano.

O nosso próximo passo é alugar um apartamento lá em Calgary e ao mesmo tempo vender o nosso apto aqui de Recife e a nossa Toyotinha tão querida... que nos proporcionou viagens inesquecíveis. Mas a vida é assim mesmo. Compraremos(quando pudermos, claro) outro carrinho 4x4 , mas dessa vez é para fazer trilha no GELO !!!! Muito massa.

Link's do apto e da toyota:

http://aptrec.blogspot.com/
http://toype.blogspot.com/

Bjsss a todos.

Pedro e Bel.

Falta pouco

2008-04-22T21:22:00.005-03:00

Oi,

Estamos prestes a viajar, 15.jul.08.
Estamos arrumando tudo, num trabalhão danado!

Faltam poucos dias....

Countdowns

Início.

2008-04-18T17:14:00.006-03:00

Oi todos vocês, nós estamos a pouco mais de 2 meses de embarcar para o Canadá.

Passamos por todo o processo de imigração, montanhas de documentos, angustia, paciência e ainda estamos firmes olhando para a nossa próxima grande viagem.

Como disse Heloisa Schurmann :"O primeiro passo para começar uma grande viagem é marcar o dia da partida."

Marcamos: 15.jul.08

...O resto é se preparar, se armar de coragem e começar a caminhada.

Abraços,
Pedro e Bel.